Kosmetika Look: псевдонатуральная косметика

БЕСІДИ Про КОСМЕТИЦІ - наш спільний проект з доктором Кірстен Хюттнер і її інфопорталом EKOKOSMETIKA.RU

У першій бесіді Кірстен Хюттнер розповідає про свою классіфікціі косметики і відкриває очі на великий жовтий сегмент ринку - псевдонатуральную косметику, яку легко сплутати з натуральної.

Тетяна Лебедєва (LookBio) - Т.Л.: Кірстен, у Вас є своя особлива класифікація косметики: натуральна, псевдонатуральная і традиційна. З традиційної все більш-менш ясно - їй завалені всі косметичні магазини. А ось що таке псевдонатуральная косметика?

Кірстен Хюттнер (Ekokosmetika) - K.Х: Ця косметика, яка містить натуральні інгредієнти, вона ще часто називається рослинною. У Німеччині такого роду косметику ми називаємо "майже натуральна" або "схожа на натуральну". Марки псевдонатуральной косметики зазвичай акцентують увагу на тому, що головний інгредієнт у них - натуральний, рослинний. Наприклад, "Ів Роше", "Грін Мама" або The Body Shop: в назві продукту, на його упаковці ми відразу бачимо цей «натуральний» акцент. При цьому в складах їх продуктів можна знайти сумнівні хімічні інгредієнти, наприклад, парафін або якісь консерванти, які не зовсім безпечні.

ТЛ: Але споживачам хочеться вірити, що в групі «майже натуральної косметики» використовуються все-таки більш щадні допоміжні компоненти.

КХ: Саме для цього я принесла з собою журнал Öko-Test ( «Еко-Тест» - авторитетне німецьке видання, тестуючі різноманітні товари - прим. Ред.) Хороший приклад - шампунь. Наприклад, у "Боді Шоп" є банановий шампунь, який, в цілому, за складом, нормальний - там немає небезпечних елементів, наприклад, аромати, яка може викликати алергію. Але там є поліетиленгліколь, якого не знайти ні в натуральному шампуні Weleda ні в "Натурі Сіберіка».

ТЛ: Я користуюся американською базою EWG Skin Deep. Відповідно до неї, поліетиленгліколь при виробництві може бути заражений діоксином або оксидом етилену, що потенційно досить небезпечно.

К. Х. : Так, але дивіться: в банановому шампуні The Body Shop тільки цей потенційний небажаний інгредієнт. А ось французька марка Phyto, яка позиціонує себе як псевдонатуральная, містить в своєму складі отдушку штучного мускусу, який не тільки є алергеном, але ще і залишається в тілі - його можна виявити в грудному молоці. Більшість серйозних компаній вже давно його не використовують, але все настільки люблять цей запах мускусу, що Phyto вирішила включити його до складу. У цьому ж шампуні присутні галогенні сполуки, які погано впливають на шкіру.

доктор Кірстен Хюттнер, експерт по екокосметіке Росія - Німеччина, головний редактор Ekokosmetika.ru

Т.Л. : Треба ж! При цьому Phyto - досить дорога марка. Платиш чималі гроші, а там - штучний мускус, який не виводиться з організму. Нічого собі подаруночок! Але якщо повернутися до тестів шампунів журналу «Еко Тест», то яку оцінку отримали банановий шампунь The Body Shop і Phyto?

К. Х. : The Body Shop отримує четвірку (з п'яти балів - прим. Ред.), Тому що використовують поліетиленгліколь. А Phyto отримує двійку, бо, крім поліетиленгліколю, в ньому присутні штучна мускусна аромат і галогенні органічної сполуки.

Т.Л. : Нам, напевно, треба пояснити для читачів, на основі яких даних «Еко-Тест» оцінює косметику.

К.Х.: Вони завжди перевіряють склад, а також роблять лабораторні аналітичні дослідження. Наприклад, в псевдонатуральной косметиці, щоб стабілізувати аромату, часто використовують стабілізатор запаху - діетилфталат (Diethyl phthalate). Ця речовина може бути заражене діоксином. Але ви ніколи не побачите його в складі інгредієнтів, тому що діоксин міститься вже в готовому запаху, який купує виробник. Тому «Еко-Тест» завжди проводить лабораторну експертизу.

Т.Л. : Якщо говорити про шампунях, то ще один маркер - використовувані ПАР (поверхнево-активні речовини), які в псевдонатуральной косметиці, наприклад, у Ives Rocher, цілком можуть бути зроблені на основі нафтопродуктів.

К. Х. : Так, в псевдонатуральной косметиці вони є. У натуральній косметиці, навпаки, в шампуні заборонено додавати лаурилсульфат натрію, зроблений з нафтопродуктів, тому що він небезпечний для навколишнього середовища. Але головна причина - він може давати роздратування на шкірі. Але пави можуть бути зроблені з рослинної сировини, з кокосового масла, наприклад. Такий ПАР дає улюблену звичну піну, і при цьому безпечний для шкіри і навколишнього середовища.

Т.Л. : За великим рахунком, виходить, що псевдонатуральная косметика прикидається натуральної. Але як би ви сформулювали різницю, відмінність між натуральної та псевдонатуральной косметикою?

Але як би ви сформулювали різницю, відмінність між натуральної та псевдонатуральной косметикою

К. Х. : У моїй термінології псевдонатуральная косметика відноситься до жовтій групі. Натуральна косметика відносяться до зеленої групі - це та косметика, в якій не можна використовувати хімічні інгредієнти, якщо існують природні альтернативи. У зеленій групі може бути натуральна косметика просто з оливковою олією або маслом, вирощеним в екологічно чистому сільському господарстві, тобто органічна косметика. Натуральну і органічну можна об'єднати в одну групу, тому що вони обидві безпечні для навколишньої дійсності.

Т.Л. : Виходить світлофор: зелений - натуральна. Жовтий - псевдонатуральная. Традиційна косметика, відповідно, позначена червоним кольором. Про можливі небезпеки традиційної косметики давайте поговоримо наступного разу. На натуральній косметиці зупинимося, напевно, пізніше. Але що значить жовтий колір щодо псевдонатуральной косметики? Треба бути насторожі?

К. Х. : Так, в псевдонатуральной косметиці немає ніяких обмежень. Вони можуть використовувати 90% чогось натурального і при цьому додавати в продукт силікон, парафін і шкідливі барвники.

Т.Л. : Виходить, що всі ці квіти на упаковках і особливий «природний» дизайн магазинів, як у L'Occitane, нічого не значать?

К. Х. : Квіти і рослини на упаковці не значать, що всі інгредієнти адекватно відповідають вимогам натурального і органічного. Близькість до природи - просто питання маркетингу, питання позиціонування. В баночках косметики з «жовтого» сегмента може бути звичайна косметика, що містить потенційно небезпечні консерванти, що подразнюють шкіру пави та інше, а може зустрітися і натуральна косметика, яка не містить жодного шкідливого речовини. Повертаючись до того ж L'Occitane: не всі продукти містять потенційно шкідливі інгредієнти, але вони можуть додати силікон в крем, бальзам або шампунь просто для того, щоб покупці отримали очікуваний ефект. Тому що L'Occitane позиціонує себе як косметика з Франції, і у вас повинно бути відповідне відчуття. До речі, вони заявляють про те, що є органічною косметикою.

Т.Л. : Офіційно - ні. Але варто запитати консультанта, натуральна у них косметика чи ні, вона обов'язково скаже, що так, натуральна. Пам'ятаю, одна дівчина з магазину L'Occitane запевняла мене, що шампунь має сертифікат натуральності, посилаючись на знак Ростеста (стандаратная держ. Реєстрація будь-якого продукту - прим. Ред.).

К. Х. : Консультанти часто запевняють, що все натуральне, правда.

Т.Л. По суті, вони вводять мене, споживача, в оману. Як же відрізнити натуральну косметику від тієї, що прикидається натуральної?

К.Х. : Це дуже складний і важливий питання. Найпростіший спосіб - подивитися, чи сертифікований продукт за заданим західним стандартам, наприклад, ECOCERT, COSMEBIO, BDIH, ICEA, NaTrue. Якщо ви прийдете в аптеку і запитайте у консультанта, натуральна чи у вас косметика, то почуєте у відповідь: "Так-так". Якщо запитаєте, сертифікована вона, консультант знову ж відповість: "Так, сертифікована", посилаючись на сертифікат відповідності, як та дівчина в L'Occitane. Але вам потрібен екостандарт, тому що саме він буде гарантією того, що в складі немає нічого небезпечного.

І тим не менше в аптеці разом з сертифікованої натуральною косметикою як Weleda і Sanoflore, може продаватися хороша натуральна косметика, без екосертіфікатов. Наприклад, Annemarie Boerlind або Styx не всі сертифікують, і відбувається це з різних причин. Скажімо, невелика компанія робить прекрасну косметику, але не має достатньо грошей для процесу сертифікації за західними стандартами.

Т.Л. : Відповідно, ми приходимо до того, що треба вчитися читати склад косметики?

К. Х. : На жаль, іншої відповіді у мене немає: якщо ми не знайдемо сертифікат на упаковці, і консультант не може довести, що косметика натуральна, то залишається тільки дуже уважно читати інгредієнти в складі: парафін, поліетиленгліколь (PEG), лаурилсульфат натрію (Sodium Lauryl Sulfate) і інша й інша.

Т.Л. : Ми обов'язково повернемося до правил «як читати склад косметики» в наступній розмові, а поки я б хотіла почути Вашу думку щодо найпопулярніших псевдонатуральних брендів. Наприклад, Lush з їх настирливими запахами - у нас всі думають, що це натуральна косметика.

К. Х. : Lush - псевдонатуральная косметика, тому що вони використовують спірні ненатуральні барвники, синтетичні ароматизатори і парабени. Однак у Lush є плюс - багато продуктів в сухому вигляді - туди не можна підмішати жахливі консерванти. Що стосується запахів, то якщо різкий сильний запах залишається надовго, можна виключити, що це натуральна косметика, адже троянда або лаванда так сильно і довго не пахнуть. Сильні стійкі запахи дають тільки штучні ароматизатори.

Т.Л. : З Lush розібралися. А ось, наприклад, Ives Rocher, які називають себе «рослинної косметикою».

К. Х. : У Ives Rocher є кілька сертифікованих натуральних продуктів: піна для ванни, кульковий дезодорант, серія натуральних кремів для обличчя. В іншому, це звичайна косметика, яка позиціонує себе як близька природі.

Т.Л. : У The Body Shop не так давно теж з'явилася органічна лінія, заснована на зволожуючих властивості масла бабассу, сертифікована Ecocert. Як мінімум, добре, що ці бренди, які досить поширені, рухаються в натуральному органічному напрямку. А ви як думаєте?

К. Х. : Безумовно, добре, і, треба сказати, досить логічно. Це навіть міжнародний тренд - звичайна косметика стає більш "зеленою". Для нас, покупців, це означає більшу кількість безпечних продуктів. На жаль, L'Occitane вивів свої екосертіфіцірованние продукти з асортименту. А ось Yves Rocher повідомили мені, що їх асортимент натуральної сертифікованої косметики буде тільки збільшуватися, так що для тих, хто вважає за краще натуральну косметику, вибір збільшується мало не кожен день! І чим більше ми будемо питати виробників про натуральну косметику, тим більше її буде. Так давайте використовувати нашу владу - владу споживача!

Далі буде…

А ось що таке псевдонатуральная косметика?
Але якщо повернутися до тестів шампунів журналу «Еко Тест», то яку оцінку отримали банановий шампунь The Body Shop і Phyto?
Але як би ви сформулювали різницю, відмінність між натуральної та псевдонатуральной косметикою?
Але що значить жовтий колір щодо псевдонатуральной косметики?
Треба бути насторожі?
Виходить, що всі ці квіти на упаковках і особливий «природний» дизайн магазинів, як у L'Occitane, нічого не значать?
Як же відрізнити натуральну косметику від тієї, що прикидається натуральної?
Відповідно, ми приходимо до того, що треба вчитися читати склад косметики?
А ви як думаєте?

Часы работы

Вторник – cуббота: 12:00-22:00
Воскресенье - понедельник: выходной